Kaeloo

Résumé

Suite de l'épisode précédent : Les z'amis retrouvent Moignon, devenu un cyborg grâce à Olaf, sur une île. Olaf et Olga les accueillent en leur proposant une chasse au trésor afin de devenir empereur des pirates. Coin-Coin parvient à remporter le défi mais Olaf s'enfuit avec le trésor. Kaeloo et ses copains se lance alors à sa poursuite.