Expédition Pairi Daiza

Résumé

Albi et Léo, les deux lionceaux, effectuent leur première sortie à l'extérieur. Rémi, le soigneur, se rend au Zoo d'Edimbourg pour rencontrer un koala, futur pensionnaire de Pairi Daiza. Isabelle la tortue s'est fait opérer et les manchots du Cap passent leur visite médicale. Enfin, Tim, le vétérinaire, se rend au Brésil pour la réintroduction des Aras de Spix dans leur milieu naturel.