Enquêtes

Résumé

"En intervention à Bruxelles". Danger dans un bâtiment à l'abandon, dispute de couple, tapage nocturne : les missions se succèdent pour les policiers de la zone de Bruxelles Capitale Ixelles. "Sécurité routière". Plusieurs conducteurs sont contrôlés. Refus d'une priorité de droite, contrôles techniques largement dépassés, les infractions restent courantes.