Enquêtes

Résumé

"Intervention à Bruxelles". Tapage, ivresse, disputes, les policiers gèrent différentes situations et viennent en aide à la population. "Patrouille de sécurisation sur les routes". Dans la zone Boraine, une patrouille de sécurisation sur les routes est en place. Véhicules en défaut de contrôle technique, trottinette peu visible dans la nuit, les interventions s'enchaînent. Lorsqu'un incendie de maison est signalé, la police aide les pompiers dans leur mission.