Enquêtes

Résumé

"En intervention à Bruxelles". Une bagarre vient d'éclater dans un bar. La situation est tendue et les policiers tentent de calmer les esprits avant de prendre les dépositions. Une voiture a également été vandalisée. "Sécurité routière". Dans la zone Boraine, des contrôles sont effectués sur les routes. Plusieurs contrôles techniques n'ont pas été effectués et les excuses avancées par les automobilistes sont parfois surprenantes.