Enquêtes

Résumé

Zone Montgomery, Bruxelles - Insécurité et imprudence en pleine ville. Trottinettes à contresens, blessure grave chez un livreur, jeune armé d'un couteau : les policiers de la zone Montgomery font face à des situations parfois graves, souvent inattendues. Zone Boraine - Contrôles routiers sous haute tension. Un vendredi soir, les policiers multiplient les contrôles.