Enquête d'action

Résumé

Au commissariat de Morlaix, une mère se présente pour dénoncer sa fille, tombée dans l'engrenage de la drogue. Les policiers vont ainsi découvrir que des pavillons au-dessus de tout soupçon abritent un vaste trafic. A Quimper, les policiers assistent à la multiplication des accidents provoqués par l'abus d'alcool.