Chicago Police Department

Résumé

Un mois après que Voight a frôlé la mort, les services de renseignement sont submergés de dossiers alors qu'ils se retrouvent confrontés à une affaire de drogue à enjeux élevés.