9-1-1

Résumé

Les secours font de leur mieux pour venir en aide aux victimes du tremblement de terre qui a frappé Los Angeles. Pour sa première journée au service 9-1-1, Maddie doit garder son sang-froid et dispatcher les appels. Sans nouvelles de Hen, Bobby et Chim sont inquiets. Buck et Eddie tentent de sortir une jeune femme des décombres...