T'es plus dans la course, papa

Résumé

Fasciné par la vie que mène son frère Alan, Buddy le rejoint à New York afin que celui-ci lui apprenne à vivre comme un prince. L'apprentissage est long et difficile. Mais le nouveau venu s'acclimate bien vite à l'ambiance des lieux de plaisirs et de divertissements, côtoyé par les grands. C'est la belle vie ! Tant et si bien que l'élève finit par dépasser le maître. Mais jouer dans une classe sociale qui n'est pas la sienne peut aussi monter à la tête. Le parvenu devient peu à peu désagréable avec celui qui l'a formé et qui commence déjà à regretter son geste magnanime...